Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 21

2020.12.18.

Eternal Flame

How I got this way
How I got this love
How I got this pain
Oh and I got this song
 
This is really the story that we wrote together
My story
We don't fizzle out even in the rainy wind
We're an eternal flame
 
Never get tired of love
Even though I was scarred a few times falling to the wind
I can't cry, don't be sad
Even if you call me stupid
They say it's a miracle that we even meet
Even if they say we can't give up
It's just because we promised forever
 
You're going to hold my hand here, right
Even if the world ends
The breath that melts my frozen tears
 
You still remember that night where you cried so much
That's how we bloomed
 
The brightly burning eternal flame
Our flower that doesn't wither
Even if we fall, we get back up again
 
In between the cracks in the wall
That I thought were sealed shut
There's a light that shines on us
The eternal flame that's burning us up
 
They say that we can't express feelings that are too precious
Maybe that's why I act stupid in front of you
You're my everything
You said you were so different from before you met me
Even now you're different,
I'm hurting when you're not here
Every time you're sad I go into comfort-tagon mode (Don't cry)
Our snow will fall sometime in spring
 
You're going to hold my hand here, right
Even if the world ends
The breath that melts my frozen tears
 
You still remember that night where you cried so much
That's how we bloomed
 
The brightly burning eternal flame
Our flower that doesn't wither
Even if we fall, we get back up again
 
In between the cracks in the wall
That I thought were sealed shut
There's a light that shines on us
The eternal flame that's burning us up
 
The blue stars
The night with crashing waves
We promised each other, right
Just to be with each other to the ends of the universe
Let's just go at our pace
 
Sweet dreams, have a good night tonight
Let's love happily tomorrow
Because you're just receiving so many things
I pray for you
We have enough strength to make our world our universe
Let's grab each others hands again and confirm our will yeah
Let's follow that light
For the people that believe in me till the end.
 
The brightly burning eternal flame
Our flower that doesn't wither
Even if we fall, we get back up again
 
In between the cracks in the wall
That I thought were sealed shut
There's a light that shines on us
The eternal flame that's burning us up
 
2020.10.13.

Daisy

An unbelievable night of awful memories
I don`t want to go back again
 
Love`s burning
Everything`s burning
All the memories are burning
 
Oh for a very very long time
Leave me away away (Please don`t leave me)
Oh for a very very long time
Hope you miss being by my side
 
There`s no such thing as mercy, no mercy
My heart is privacy
I don`t even care whatever you do
Just hoping for your unhappy ending (I hope)
 
A flower of daisy in my dream
And i get burned by the love
It`s just you that`s missing but i`m about to go crazy
 
A pure white petal of daise inside i`m crazy again
Like an idion, i, to death, i
Loved you but this is what i get
 
Lie, it`s all a lie, it`s all a lie
Lie, it`s all a lie, it`s all a lie
Lie, it`s all a lie, it`s all a lie
Burned by fake love
 
Sorry i know it`s late Eh-oh
But i came `cause there are words left unsaid
I`m still not sober an can`t remember crearly
But why does my heart my heart keep hesitating?
 
Your frozen eyes and our faded red love
I don`t even care whatever you say
Really hoping for your unhappy ending
 
A flower of daisy in my dream
And i get burned by the love
It`s just you that`s missing but i`m about to go crazy
 
A pure white petal of daise inside i`m crazy again
Like an idion, i, to death, i
Loved you but this is what i get
 
Lie, it`s all a lie, it`s all a lie
Lie, it`s all a lie, it`s all a lie
Lie, it`s all a lie, it`s all a lie
Burned by fake love
 
The love that shed tears because of a lie
Dear weeping bluebird, please fly away
The one that shed tears because of a lie
Although it`s awful, still i live on
 
You`re a sun that glows
My dear, please be happy in the end
 
A pure whte petal of daisy that`s enough, don`t hate me
Like an idion, i, to death, i
Was happy to be able to love you
 
Don`t go, please don`t go, please don`t leave me
Don`t go, please don`t go, please don`t leave me
My eternal daisy
 
2020.07.11.

RUNAWAY

Follow me as you listen to my voice
Slowly hold my hands again
Everything becomes newer, new day
As if I am crazy, all day
Leave me as I am
You can't stop me
I'm already 2Chainz tall
A different weight from others
The blood of exercise
Comes out of my knee and gets hard
No pain no gain but
I got nothing
My hand holding the mic
Smells like iron
 
I never say give up
I can never give up
In this stopped world
You can't lock me anymore
 
Runaway
Run into the fire
Runaway
You can't stop me
Runaway
Run into the fire fire
Runaway
You can't lock me in
Runaway
 
It becomes gray
I close my eyes again as I feel frustrated
Oh yeah
I want everything becomes new
The harmony we both will make together
I like the way it is I can't stop
 
Don't try to understand me
Music in my mind
It goes on
And on drama
Without a script
That's not all from bottom to top
You can just feel me, feel alive
 
I never say give up
I can never give up
In this stopped world
You can't lock me anymore
 
Runaway
Run into the fire
Runaway
You can't stop me
Runaway
Run into the fire, fire
Runaway
You can't lock me in
Runaway
 
Save me, set me free
At the end of this way, what will be? I'm scared
Set me free, please hold me
In your dreams in my mind
Wake up the stars again, wake up
 
Going higher, player
Useless pressure
But but if you stop my way
I'll Stand up
Live, live, run to myself
That I've wanted
When you fall down, I
 
You and I become one
Hope we can get over everything
I don't know
But never mind
At the end of this way
 
Runaway
Run into the fire
Runaway
You can't stop me
Runaway
Run into the fire fire
Runaway
You can't lock me in
Runaway
 
2020.07.11.

Young (젊어)

Young, young yeah
 
We're still young, yeah, we never fall, yeah, we'll keep walking with expectations on our backs
We're still young, yeah, feel me? Then turn up, yeah, pay attention to my voice
 
Everyday we live for freedom (Freedom), we're like stains in this pitch black world
I step on it, no fear, I can't stop, not anymore
We’re young and wild too young to die yeah
 
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
 
Yeah we’re so young (Young)
Don't dare lock us in, we don't obsess over success I have a lot of time before I turn old
Money's good, but doesn't matter I do what I do and it will roll right in
I wouldn't have started if I aimed to be average
 
A new leaf turned, and it's nothing like you've seen, it rained more than usual I’m so mad mad
I kept slipping but I kept walking, I step on it, no fear, I don't know how to slow down
We’re young and wild too young to die
 
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
 
Young, young yeah
 
I don't really know where I'm going either
But for a better future, I hustle on beat again, I don't plan on going back, I'm still young
I fall down, I get right back up, I want new things, as fresh as my age
I used to be a kid who only expected things, now I've gotten bigger and can see more
 
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
 
2020.07.11.

Critical Beauty (예뻐죽겠네)

I was walking and found it on a street
Was is it called? A rose?
There's no choice if you like it
You can have it if you want
You've always liked pink?
I didn't know that
Seeing you holding the rose
You do look good
 
Don't look at me that way
Stop asking me questions
Where did you learn to smile like that?
It's suddenly hot
I'm burning up
 
What's the point of saying what's obvious?
What's the point of saying what's obvious?
What's the point of asking what's obvious?
That's how I feel
 
What's the point of saying what's obvious?
It's written on your face
Why are you getting uspet?
You're so beautiful
 
My eyes give shining signs to others
Don't try to feel the difference with others
I don't want you
To join others who seem obvious
Let's just reduce the gap
Between you and me
 
I feel high
Dive into the sky
As always
I have the pitiful vibe
Every day I live for you
I'll give you everything
When I'm alone with you
Everywhere we go it's Hollywood
 
Something cumbersome, something shiny
Something strange is inside my pocket
Why don't you
Put it on your finger?
Oh, it fits so perfectly on you
I happen to have
The same thing on my finger
 
Don't look at me like that
What are you curious about?
How do you make a voice like that?
It's suddenly hot
You drive me crazy
 
What's the point of saying what's obvious?
What's the point of saying what's obvious?
What's the point of asking what's obvious?
That's how I feel
 
What's the point of saying what's obvious?
It's written on your face
Why are you getting uspet?
You're so beautiful
 
It's Yuto
Burn everything, fire
I lost everything for you
The virus has spread deeply
Like I'm addicted to you
Someone please help me I can't hide this feeling
That's right you suffocate me
 
Don't look at me that way
Stop asking me questions
Where did you learn to smile like that?
It's suddenly hot
I'm burning up
 
What's the point of saying what's obvious?
What's the point of saying what's obvious?
What's the point of asking what's obvious?
That's how I feel
 
What's the point of saying what's obvious?
It's written on your face
Why are you getting uspet?
You're so beautiful
 
2020.07.02.

Basquiat

I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
 
Flags in the wind
Look at my, Look at my cheeze
I open eyes to shout more Louder
Only One Shot can detach from the ground – it’s wings of freedom
Oh do or die
 
From everywhere – on earth snd sky are audible moaning
Silently shed tears while shackled with shackles
There’s only sorrow and full black darkness
Everything’s become into the ash
 
I’m new Basquiat, I came down on earth
Throw away crown that emit meaningless light
You gonna View true light
GOD bless you
Fly up the Sky high to looking for answers
 
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I’m new Basquiat
 
Wie never die yeah
I’ll become the flower again, regenerate myself from seed
Throw me into that world like in dungeon
Here is durable, stuffy night, but I Breathe
 
Silently shed tears while shackled with shackles
There’s only sorrow and full black darkness
Everything’s become into the ash
 
I’m new Basquiat, I came down on earth
Throw away crown that emit meaningless light
You gonna View true light
GOD bless you
Fly up the Sky high to looking for answers
 
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I’m new Basquiat
 
I gettin’ used to earthliness of this world, where’s only around sights and subterfuges
Your indifference is driving me crazy
Look, we’re here only to Survive
In this moment lights goes down
But I dreaming again – I Lights on sparklers
 
We will be a new Basquiat
 
Fly up the Sky high to looking for answers
 
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I wanna hear your voice
I’m new Basquiat
 
2020.06.03.

I'm Loving You

Oh I’m loving you
I’m loving you
I’m loving you
My babe
Oh I’m loving you
I’m loving you
I’m loving you
My babe
 
Jealousy that dyes your heart,
the unbound destiny
Two people over time
Dance that made me tears
 
Oh I'm loving you
I'm loving you
I'm loving you
My babe
 
Oh I'm loving you
I'm loving you
I'm loving you
My babe
 
If you look cruel after
you wake up
Still in bloom
Without hating youth
 
Oh I'm loving you
I'm loving you
I'm loving you
My babe
 
Oh I'm loving you
I'm loving you
I'm loving you
My babe
 
I never believed
in being reborn
Just live this moment now
Let's say goodbye
when we meet
 
Each way road
until we crossed again
End game without touching hands,
lines and lines that let you know
 
the distance to you
It is disappearing thinly
so that it disappears,
on the way to the past
Turn your back
and say goodbye,
 
it's okay if the world turns into enemy
Let's live now
Don't run away,
as long as this life is ours
Days of calming my feelings for you
 
Piece by piece
that stands up even if you fall
Before disappearing from memory
Call my name again
I want to tell you I love you
 
Oh I'm loving you
I'm loving you
I'm loving you
My babe
 
Oh I'm loving you
I'm loving you
I'm loving you
My babe
 
Oh I'm loving you
I'm loving you
I'm loving you
My babe
 
Oh I'm loving you
I'm loving you
I'm loving you
My babe
My babe
 
2020.06.03.

Pretty Pretty (Japanese Ver.)

La la lalala lalalala la la lalala la la
La la lalala lalalala la la lalala la la
 
You're beautiful girl always No.1
Updating the record, What is unbeatable?
Your charm is too much, is that allowed?
I'm telling myself to snap out of it
 
Yeah it's great
Whoever sees you Pretty
Come on come on come on
Let me hear you say yeah
This is a secret, but you're seriously pretty
Come on come on come on
Let me hear you say
 
La la lalala lalalala la la lalala la la
La la lalala lalalala la la lalala la la
 
Glitter walking model
Your crushing walk is like a tornado
After all that
power is stronger than the wind Maybe forever
 
Why do you make me wonder if this is a dream everyday?
Maybe I was a great person in my past life
 
Yeah it's great
Whoever sees you Pretty
Come on come on come on
Let me hear you say yeah
This is a secret, but you're seriously pretty
Come on come on come on
Let me hear you say
 
Spring, Summer, Fall, Winter you're so dazzlingly pretty
Come on come on come on
24 hours, I'm going to drool, you're pretty
Come on come on come on
 
Everybody, all together Step with the feel
Synchronize just go with the flow
Dance bounce up all night
I'm sure you're losing
 
Oh girl, of course, pretty pretty
No doubt, you're really really
Only one existence
Even if imitating others
 
Yeah it's great
Whoever sees you Pretty
Come on come on come on
Let me hear you say yeah
This is a secret, but you're seriously pretty
Come on come on come on
Let me hear you say
 
The answer is yes beautiful girl
Let's stop such stupidity already
Now feel it as it is
Come on close, I'll be waiting
 
24 hours, I'm going to drool, you're pretty
 
2019.03.30.

SHA LA LA

So many things happened that angered me
I’m just gonna wipe it away
I was gonna say some bad words
But I’m just looking at the moon instead
Instead of getting stressed, I’ll dress up
Please don’t kill my vibe
 
Everyone says it’s hard, if it was easy, it’d just be a game
Can’t be the best? That’s ok, just be yourself
 
I’m not the loser that I was yesterday
Today, I’ll shine, I’m better now
 
Shalala
Come and get it
Come and get it
Come and get it
It’s lit
Come and get it
Come and get it
Come and get it
 
Pierce the ceiling and fly, shine a light
With feeling, shalala
 
Shalala
Come and get it
Come and get it
Come and get it
It’s lit
 
I don’t know what I was in my past life
But like the lazy grasshopper
I’ll just live my life and go
Be kind (dude)
You won’t get anywhere with that Nolbu attitude
Let’s be happy mom, sister, let’s live by the river
The best moment of our lives is right now
Let’s pack our bags and go
 
I don’t need to be too self-conscious
I have enough grace, right?
Can you feel it? shalala, it’s so obvious
 
I’m not the loser that I was yesterday
Today, I’ll shine, I’m better now
 
Shalala
Come and get it
Come and get it
Come and get it
It’s lit
Come and get it
Come and get it
Come and get it
 
Pierce the ceiling and fly, shine a light
With feeling, shalala
 
Shalala
Come and get it
Come and get it
Come and get it
It’s lit
 
A small, twinkling star is dancing in my heart
Don’t try to decide what’s right or wrong
Just like me (everyone together)
Let’s take this night, fire
 
Fire on my feet
Let’s run even harder, pour gasoline on it
When people say you’re too slow
Just ignore that rubbish
Yes, I like this
Don’t ever try to be too cautious
Don’t worry about tomorrow, know your enemy and know yourself
100 battles, 100 victories, it’s so hot, hot, let’s cheers
 
Pierce the ceiling and fly, shine a light
With feeling, shalala
 
Shalala
Come and get it
Come and get it
Come and get it
It’s lit
 
2019.01.19.

COSMO

С твоим именем в слове
Это становится достаточно болезненным, чтобы перестать дышать
 
Я свободен жить
Я не могу ничего ошибаться
Страсть я чувствую впервые Это любовь сердца
 
Ждать рассвет каждый день
Я продолжаю ждать твоей любви
Быть таким уставшим, как ты хочешь встретиться
Я люблю тебя, неудержимое чувство
 
Да
 
Это похоже на звезду, которая светит в темноте
Ты слишком ослепительный
Импульсивные импульсы
 
У меня есть магическая сила
Привлечение черной дыры
Я не выйду
Вы не можете обойтись без вас.
Если ты хочешь меня тоже
 
Навсегда навсегда
Звездная звезда чувств
Даже немного рассказать
Я продолжаю петь
 
В этом небе
В нескольких световых годах
Вы есть
 
Когда-нибудь мы станем звездами
Даже если прошла тысяча лет
Слова влюбленных
 
Я тебя люблю
 
Даже если тебя нет, я чувствую это
О, посмотрел вверх, звездный свет
 
Я встретил тебя и эту одинокую вещь также
Я люблю достаточно, чтобы думать дорого.
Вы есть
 
«Это Yuuto»
Это будет продолжаться бесконечно. Падающая звезда, падающая в небо.
Водное дерево Венера до конца галактики Мне все равно Да
Отпусти отпусти отпусти сейчас
Я просто хочу чтобы ты увидел меня
Вы не можете выйти из черной дыры
 
Навсегда навсегда
Звездная звезда чувств
 
Даже немного рассказать
Я продолжаю петь
 
Сказать тебе, что я люблю тебя
Я продолжаю петь
Чтобы освободить тебя, я люблю тебя
Я продолжаю кричать
 
В этом небе
 
Любовь потерпит неудачу
Любовь потерпит неудачу
 
2018.09.16.

Naughty Boy

Five plus five is nine
Dogs go oink oink
If they say I’m too loud, I’ll go nununana
Not listening to anyone
 
Follow me
Follow me once more
Don’t ask me for the same things, just go on your way
No more nagging, no more butting your nose in my business
 
Ribbit ribbit, singing a frog’s song
Round and round I’m rolling, taking out the embedded stones
There’s a lot of nice guys in life
But all of them eventually change
 
Blue frog
Won’t listen to anyone
Flipping things over however I want
Blue frog
I’ve never listened to anyone but
Thanks to you, I fixed my habit I had since three
Above the mountain of clouds
I’ll build a well that’s like the ocean
I wanna live thousands of years
With my fair lady
 
Um chi-ki um chi-ki
Don’t force me
Um chicken um chicken
Just go eat some chicken
 
Why are you looking at me so negatively
No matter what anyone says, doesn’t matter
I never do what I’m told
My ears are fluttering, I fall seven times, I get up on my eighth
do ti la sol fa mi re do, onaip¹, what’s wrong
I’m a blue frog with jeans and a denim jacket
 
Ribbit ribbit, singing a frog’s song
Round and round I’m rolling, taking out the embedded stones
There’s a lot of nice guys in life
But all of them eventually change
 
Blue frog
Won’t listen to anyone
Flipping things over however I want
Blue frog
I’ve never listened to anyone but
Thanks to you, I fixed my habit I had since three
Above the mountain of clouds
I’ll build a well that’s like the ocean
I wanna live thousands of years
With my fair lady
 
Oh I’ve changed
But please look at me
Slowly, slowly, let’s love
Let’s all sing together
In front of you, always keeping it low
I wanna be whatever you want me to be
Just always stay by my side
I’ll promise you
I’ll support you forever
If I die tomorrow
 
Blue frog, blue frog
Let’s live forever, I’m full
Blue frog, blue frog
Let’s never have to work, let’s hold hands
Above the mountain of clouds
I’ll build a well that’s like the ocean
I wanna live thousands of years
With my fair lady
Above the mountain of clouds
I’ll build a well that’s like the ocean
I wanna live thousands of years
With my fair lady
 
2018.05.14.

when i was in love

fluttering hearts are like
flowers blooming in spring
but then the wind blows
and it becomes loneliness
it's just like that
maybe things like destiny
aren't meant for me
i wish someone could tell me
but i'm just standing here
 
fluttering hearts are poison to me
they're the same, i hoped
one wouldn't become of mine
even though you came to me
i was still scared
oh i didn't know
so i just passed by baby
 
i go further
and further away, i'm sorry
fluttering hearts are like us
 
please be distant, why are you by my side?
even our small talk is in secret
i have to turn around and lie
now i'm filled with you even more
 
fluttering hearts are poison to me
they're the same, i hoped
one wouldn't become of mine
even though you came to me
i was still scared
oh i didn't know
so i just passed by baby
 
i go further and further away
i'm sorry
fluttering hearts are like us
 
i'm sorry, i'm truly sorry
i should've treated you well
i'm sorry, i'm truly sorry, i hope you'll be loved
 
i go further and further away
i'm sorry
fluttering hearts are like us
 
fluttering hearts are like
fluttering hearts are like
 
2018.05.13.

let's go together


it's alright, alright
it's alright, alright
 
i'm struggling a bit today
hey my friends, my darling, hold me tight
they say you'll be blessed just by laughing
so let's laugh like we lost our minds, give me five
it's not because i had impossible dreams
it's not because i miss my mother's arms
whatever happens tomorrow, it'll be alright
what we need right now is some rest
 
when things are hard, can i lean on you?
what did i do to deserve this rest?
oh god, please look at me
is everyone else just like me?
maybe i can't do this
should i turn back?
 
no no please go on
even if you fall, keep going
you'll eventually be rewarded
don't lose hope, just go
 
why am i struggling? i look in the mirror
i shout but it doesn't change anything
it's alright, alright, it's alright, alright
let's go together, us together
everything's alright, alright
 
how do i say this? what's this feeling?
i can't hear others comforting me
what do you know?
stop thinking you're in this alone
everyone on this earth is the same
 
i keep acting like i'm alright
even if i receive comforting words
i'm not completely at ease
should i turn back?
 
oh god, please look at me
is everyone else just like me?
maybe i can't do this
should i turn back?
 
no no please go on
even if you fall, keep going
you'll eventually be rewarded
don't lose hope, just go
 
why am i struggling? i look in the mirror
i shout but it doesn't change anything
it's alright, alright, it's alright, alright
let's go together, us together
everything's alright, alright
 
shout even if you don't have the strength
alright alright
it's not the end of the world
alright alright alright
cheer up, cheer up, even if it's hard, cheer up
let's go together, we'll go higher
 
why am i struggling? i look in the mirror
i shout but it doesn't change anything
it's alright, alright, it's alright, alright
let's go together, us together
everything's alright, alright
 
2018.05.13.

nothing i can do


please be happy
 
i sit alone and watch tv in this empty room
it resembles myself so i start crying
i had to let you go to someone else
i had to let you go as if it was nothing
you look pretty in his arms
not mine
 
goodbye, here we are
i'm grateful for the good memories
can i miss you?
i don't think i'll be happy
 
please be happy, don't be happy
forget me but i can't live without you
the part of my heart i left for you
has no use now
 
nothing i can do but let you go for you
there's nothing more i can do now
it's all over anyway
i really miss you, i shout and call out
but you become more distant oh don't go
i'll have to spend my days without you
i have no choice but to smile
 
you know my heart doesn't wanna let you go
but you're not smiling, you're not talking to me
if that time returns again
don't say a word, just hold my hand tight
the days are so long, there's nothing to do alone
you look so good walking next to that other guy
 
the part of my heart i left for you
has no use now
 
nothing i can do but let you go for you
there's nothing more i can do now
it's all over anyway
i really miss you, i shout and call out
but you become more distant oh don't go
i'll have to spend my days without you
i have no choice but to smile
 
everything's just an act
the past was just a sweet dream
i smile but the tears still fall
like a stapler to the heart
i know it's too late for regret
but can't you see i've become more lifeless?
 
please be happier than anyone else
have as much happiness as i have pain
do me this favour
 
nothing i can do but let you go for you
there's nothing more i can do now
it's all over anyway
i really miss you, i shout and call out
but you become more distant oh don't go
i'll have to spend my days without you
i have no choice but to smile
 
2018.05.13.

think about you

hey when i wake up
i always feel happy thinking about you
the bright sunshine resembles you
you make me smile radiantly
 
think about you think about me think about love
these are thoughts everyone has
maybe this will be my last?
i now know a lot more
the scent of your lips pulls me in
my body explodes in happiness
everything's good with the beautiful us
fly everywhere, fly fly
 
babe will you tell me
you've missed me for a long time?
 
i have a problem, anytime, anyplace
i only think about you, why am i like this?
i imagine you in my arms every day
oh it makes me happy
 
think about you, think about you
i can't sleep because i'm thinking about you
lalala lala lalala
i sing this song for you
 
cause i love you
when i'm looking at you
my heart's racing
but i don't want you to know
 
don't worry, i'm not clumsy anymore
i'm different from when i didn't know what i wanted
i can tell when you're in a bad mood
i'm always worried you're hurting
 
you're as delicate as a child
i want to be by your side every day
i want to always hold you in my arms
your existence is so precious to me
 
babe you're as soft as spring
i want to hold you, i'll tell you
 
i have a problem, anytime, anyplace
i only think about you, why am i like this?
i imagine you in my arms every day
oh it makes me happy
 
think about you, think about you
i can't sleep because i'm thinking about you
lalala lala lalala
i sing this song for you
 
i want to give you everything you want
even if it doesn't exist in this world, even the night sky
 
from morning until night
my heart is filled with thoughts of you
even if you get lost
i'll find you wherever you are
 
i have a problem, anytime, anyplace
i only think about you, why am i like this?
i imagine you in my arms every day
oh it makes me happy
 
think about you, think about you
i can't sleep because i'm thinking about you
lalala lala lalala
i sing this song for you
 
2018.05.12.

off-road


i needed to breathe so i tried to come back up
but the waves already swallowed the whale
 
under this pressure i held back countless words
it was painful but i had no choice
but i was okay because i had you, baby
it’s true love, i know
you rose me up again
 
in those moments of separation
if only i’d told you my heart
i’m nothing without you my baby
if only i could see you again and hold you tight
if you’re searching for me too
wherever it is, i’ll be there
 
running this rough road
crossing those rough seas
i’m on my way to find you
believe in me so i can rise again
hold me so i won’t collapse
 
even if these wounds don’t heal, i’ll go to you
i’m on my way to find you
i’ll hold you tight, you won’t cry
even if i’m on the off-road
 
don’t leave me to go somewhere else
stay by my side even if we walk on thorns
would you be alright on that rough road?
don’t get hurt, you’re my only precious light
 
the only true pain is this sign
there’s nothing but regret in my heart
i want to cry because you’re not here
i receive more wounds but even if i fall again
you rose me up again
 
in those moments of separation
if only i’d told you my heart
i’m nothing without you, my baby
if only i could see you again and hold you tight
if you’re searching for me too
wherever it is, i’ll be there
 
running this rough road
crossing those rough seas
i’m on my way to find you
believe in me so i can rise again
hold me so i won’t collapse
 
even if these wounds don’t heal, i’ll go to you
i’m on my way to find you
i’ll hold you tight, you won’t cry
even if i’m on the off-road
 
now night falls
tomorrow won’t come
if i don’t stop now
i’ll see you at the end
 
even if i regret turning back time
i’m lost in those eyes twice as bright as before
even if anxiety tires me and i face cruel words
i could endure it because of you
it was you
 
just as before, i won’t let you go
i’m on my way to find you
believe in me so i can rise again
hold me so i won’t collapse
 
i’ll smile proudly in front of you
until the end of the world
i’ll hold you tight, you won’t cry
even if i’m on the off-road
 
2017.10.02.

It's Over

I think it’s over
it’s over it’s over
Yeah It’s over
it’s over it’s over
 
사랑보단 정에 가까운 것 같기도 해
정이란 것도 감정이란 곳에
속해 있는 걸까 아니면 왜
아직 우리 마음속에 남아있는 건데
 
분명 시간은 지날 만큼 지났어
상처 입은 채 버려진 널 지나서
이미 되돌릴 수 없는
시간들을 걸었어
그래 분명 정 빼고 다 걸렀어
 
왠지 모든 게 무감각해졌어
차라리 먼저 손을 놓아야 했어
아직 괜찮을 거라고 끝나지 않았다며
소리치고 아니라고 했지만
 
Baby I think it’s over
it’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over
it’s over it’s over
 
네가 듣기 싫어하던
말만 하곤 했어 난
또 거짓말 못 하던 애꿎은 네 표정만
답답해 못 참겠단 모습을 하고선
이게 맞는 거냐고
내게 수백 번 물었어
 
차라리 잘 됐어 이거뿐이라서
네 앞에선 괜찮던 모습뿐이라서
꽉 잡고 있던 손을 놔
이제야 넌 실감이 나
익숙해져 이미 무감각해진
내 모습을 봐
 
왠지 모든 게 무감각해졌어
차라리 먼저 손을 놓아야 했어
아직 괜찮을 거라고 끝나지 않았다며
소리치고 아니라고 했지만
 
Baby I think it’s over
it’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over
it’s over it’s over
 
영화는 끝났어 현실을 깨닫고 넌
여태 날 바라보고선
이미 한없이 무너져서
뭐라도 잡아보려고
애를 쓰고 있어 억지로 숨을 삼켜내
 
It’s over it’s over
Yeah I know you love me
you love me you love me
But baby I think it’s over
it’s over it’s over
I’m sorry it’s over
it’s over it’s over
 
2017.09.08.

Like this


Every day and every night
In the passing time
There is one shadow that stops
Where am I looking?
Everything feels so strange
Even myself, that I was so familiar with
Even when the bright morning comes
It doesn’t shine on me
 
I’m letting out a cold breath
In front of the hardships that repeat every day
I don’t want meaningless fights
But the more I hold it in, the bigger the thorn gets
I don’t want to get caught
So I hide it more but my heart hurts
But all of these little things that happen
They’re all the same
 
Like a flower blooming for the first time
Like a small blade of grass sprouting
I believed in you and go on my way
I hope you’ll wait for the real me, like this
 
I won’t cry anymore
Scream it to the world, oh yeah
Even if I fall and my knees bleed
I’ll keep running like this
I won’t ever stop
For the only light I want
Oh yeah, even if there’s a storm
I’ll keep running like this
 
A ball in my head
My dreams won’t stop, I’m divin
I got a trouble trouble Oh
A bee on a flower, flying and buzzing
To me, dawn is free
No end to my limit, my depth is endless
 
Even if I become a withered flower
Fallen and trampled
Protect me so I won’t lose that light
Like a flower blooming for the first time
Like a small blade of grass sprouting
I believed in you and go on my way
I hope you’ll wait for the real me, like this
 
I won’t cry anymore
Scream it to the world, oh yeah
Even if I fall and my knees bleed
I’ll keep running like this
I won’t ever stop
For the only light I want
Oh yeah, even if there’s a storm
I’ll keep running like this
 
I’m running I’m running baby
Running through an endless tunnel
I see a faint light far away
I’m running I’m running baby
Even if I trip and fall
I will find myself, oh yeah
 
I won’t cry anymore
Scream it to the world, oh yeah
Even if I fall and my knees bleed
I’ll keep running like this
I won’t ever stop
For the only light I want
Oh yeah, even if there’s a storm
I’ll keep running like this
 
Even when I was tired, I ran
Changing what I wanted
Even when people tried to stop me
I just hoped it’ll get forgotten
I’ll live with no regrets
Looking at the sky like this
Spread my wings and fly
Now like this
 
Like this
 
Scream it to the world, like this
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.